Photos from Afternoon Tea Launch Party!!

先日開催したアフタヌーンティー&ハイティーの
オープニング記念パーティ
IMG_6226
a012

始めはこんな顔して緊張していましたが…w

a051

早い時間にもかかわらず、お仕事を切り上げ
70名というたくさんの方々にお越しいただきました 😀

a135

どうもありがとうございました!
ティーやフードを楽しみながら、
エレガントなクラシック生演奏も堪能♬

a033
IMG_6227

オープニングだけでなく、
こんな会を定期的にやるのもいいかもしれませんね★

IMG_6205

IMG_6208

もっと写真をみたい方は、こちらでどうぞ 🙂

これからたくさんの方々に、プライベート感たっぷりの
ティーサロンにて、アフタヌーンティーランチと
ハイティーディナーを堪能して頂きたいですね!

心にティーというオアシスを☆

————————————

オーガニックティーはこちらのショッピングサイトで^ ^
Japanese Organic Tea – Web Shop

https://tsuku2.jp/?Ino=000007490200

オーガニックの野菜やフルーツ、グルテンフリーお菓子など
良いもの色々見つかります♪

Afternoon Tea Launch Party is this Friday!!

op.adv_eng

ついに!!

今週金曜、3月6日19:00〜
ベストブライダルのアフタヌーンティーとハイティーお披露目・オープニング記念パーティです!!

ティーやワインやソフトドリンク、そしてサンドウィッチなどの軽食やスウィーツを頂きながら、ヴァイオリンとピアノの生演奏をお楽しみください。

素敵な方々との交流も魅力です 🙂

すでに60名様がチケットをご購入頂いていますが、販売サイトのエラーが多数あり、ご購入ができなかったという方々がいらっしゃったので、イベント前日まで販売をすることに致しました 😉

買いそびれてしまっている方はお早めにどうぞ★
http://www.wazoo.jp/open/afternoontea/

皆様と一緒に優雅な時間を過ごせますことを、楽しみにしています!

さおり

What I do for Afternoon Tea Project now! 2

来月のオープニング記念パーティで、
クラシック音楽のパフォーマンスをしてくれる2人の貴公子

These two gentle men will have a classic music performance at the launch party next month!

ピアノはYoshihiko Shonoさん。
– Pianist –

IMG_6016

バイオリンはMishiya Nojiriさん。
– Violinist –
IMG_6018

彼らの合わせ練習に同行してきましたが、ずっとコンサートを1人で占領しているような感じで贅沢でした〜♬
素晴らしい!

彼らのパフォーマンスはパーティの中で3部に分けてお届けする予定です!

それぞれのソロ最後には2人で協奏曲を!!

いや〜私自身もとっても楽しみです 🙂

I went to join their practice and it was like a small concert for only me! How wonderful!!
During the party, there will be 3 performances which are solos of each of them and their collaboration for the last!
I am so excited too!! 🙂

● Launch Party Ticket: http://www.wazoo.jp/open/afternoontea/

What I do for Afternoon Tea Project now! 1

さてさて先日決まった、アフタヌーンティーをプロデュースさせて頂くプロジェクト第1弾

3月末に営業開始オープニング記念パーティは3月6日(金)ということで、時間がありません!
この企画でたくさんのことをしていきます!

効率良く進めたい…しかし妥協ができない性なので、とにかく進みますか!

まずは、記念パーティ用のチラシデータを作成!
本来は外部のデザイナーさんにお願いしますが、今回時間がないため自分で!

以前化粧品メーカーでデザインをしていたので、なんとかソフトは使えます。ラッキー!★

それでできたのはこちら。
(ハガキサイズ/上が表面、下が裏面)

As for my first tea project to produce afternoon tea @Best Bridal!
There is not so much time until the launch party next month, I am doing so many things for it!

I would like to proceed everything very efficiently and perfectly!
Firstly, I designed this flyer of the launch party.

Usually we order it to a designer though, there was no time.
And I used to be a designer at a cosmetic company before so that skill is quite convenient 🙂
Isn’t it lovely?!haha

opening_post_card

なかなかラブリーな出来に 🙂

そして!

今回、青山・赤坂・新宿の3店舗でやるので、
それぞれのメニューなどイメージスケッチをせねば!ということで…

久しぶりに水彩スケッチ

子供がお絵描き教室で使う固形パレットをGETしてスイスイっと!

久しぶりのお絵描きはなんだか集中して癒されました!

And!
Totally 3 branches are going to serve Afternoon / High tea.
So I started to sketch the each image.
It has been so long I did not sketch! It is quite enjoyable actually!

1601220_752367431500636_2596582346418809520_n

IMG_5900

10980757_752846611452718_830805228685435781_n
IMG_5907

私の絵って遠近法とかもめちゃくちゃなので、美大に行っていたと思えない。。(汗)

しかし卒制の教授に「君は下手だが、上手いぞ」と言われて、どっちだよ!!と思ったのが懐かしい。

つまりは漫画家エビスさんのような、ヘタウマなジャンルに属するようです。

さて、

そんなスケッチとアイデアを元に、シェフ様パティシエ様と打ち合わせをしてきました!

己の辞書に不可能の文字はない!というくらい、柔軟で素晴らしい方々でした 🙂
散々わがままに、お願いしてしまいました!

I remember that the professor of my old university ( it was an art school) said ” Well you are not so good at drawing but… you are very good in some way.” to me. No doubt, I was very confused. lol
Anyway with these sketches, I went to the meeting with a chef and a patissier!

10689790_754091517994894_6867271729657999288_n

自分がスケッチしたものが、実物となって出てくるのかと思うと本当に夢みたい!! 😀

興奮して眠れませんよ!!

It is like a dream because they will make the things I sketched!!
I am too excited to sleep! 😀

● Launch Party Ticket: http://www.wazoo.jp/open/afternoontea/

Good News!! 嬉しいご報告。

皆さまにお知らせしたいことがあります!

なんと!
この度ベストブライダルの会場にて提供されるアフタヌーンティーをプロデュースさせて頂くことになりました!!

I have good news here!
Best Bridal decided to let me produce Afternoon Tea at their venues!!
2

いつも支えてくださる方々、応援してくれる方々のお陰です。

ありがとうございます 🙂

ヨーロッパ貴族の邸宅のようなそのゲストハウスにて、エレガントなティータイム体験が始まります。

Thank you for your support as always!
Their venues are wonderfully luxury and beautiful!
2Akasaka

昼間のアフタヌーンティーと、夜のハイティー。

2015年春からの限定日に営業は開始されますが、

3月6日(金)19:00〜オープニングを祝う記念パーティーを開催します。

Afternoon Tea for daytime & High Tea for nighttime.
They start from the end of this March.

The launch Party is on March 6th from 7pm in Shinjuku.

BB_Shinjukuのコピー

新宿(曙橋駅すぐ)のアプローズスクエアTOKYOにて。

~ WELCOME ~
IMG_5608

~ ENTRANCE ~
IMG_5609

~ LOUNGE ~
IMG_5619

~ MAIN ROOM ~
3Ichikawa

ご興味がある方は是非お越しくださいませ。

詳しい詳細とチケットについては、こちらにてご覧いただけます。

オープニングイベントということで破格のお値段でご参加いただけるのも魅力です。

※チケットの販売は2月27日までとさせていただきます。
定員制ですのでお早めに☆

これからこちらのプロジェクトに向けて、邁進してまいります!
皆さまの心のオアシスとなりますように 🙂

よろしくお願いいたします!

<Launch Party>
Details & Ticket: http://www.wazoo.jp/open/afternoontea/

If you are interested, please attend!