ぶらり「お抹茶」鎌倉の旅🍵✨Part2

鶴ヶ丘八幡宮前でやっとタクシーを発見!👍
丁度前のお客さんが降りた所で捕まえてラッキー🚕💕

前のお客さんがドア下に落とした帽子を
「忘れてますよ!」と少しバタバタしたので、
タクシーの運転手さんはメーターを押し忘れる💧笑
凄く安くしてもらったので、これまたラッキー🌞🍀

FullSizeRender-2

いざ竹寺として有名な「報国寺」へ〜🇯🇵
何度来ても良いです!🌸
クローズは16:00、お抹茶受付は15:30まで🍵✨
ギリギリ間に合いました!

入口チケット売り場で、お抹茶付きの入場券700円を購入し中へ💴
こんなに混んでる竹寺は初めて!!😵
今の時期は特に繁忙期なんでしょうね💡

IMG_1235
IMG_1240

お抹茶への行列待ちが凄い🍵
お抹茶をたて続けるおばさん達の手は止まりません!👏✨
腱鞘炎になりそうなくらい💧w

IMG_1237
IMG_1238
屋根があるだけのオープンスペース。
劇場の客席の様に席は並び、最前列しか前にカウンターはありません💡
風情ある竹林と岩に流れ落ちる清らかな水を眺めながら、
お抹茶で一息というわけです❤️

IMG_1248

ラッキーな事に最前列が丁度取れました🍀
竹寺ではお抹茶へのお茶請けとして「落雁」が付いてきます🍡
(Rakugan: served with Matcha. Made of high quality sugar.)
IMG_1246

上質な和三盆(砂糖)を固めたシンプルで
美しい和菓子ですが、これまたお抹茶に合いますね〜😍💕

しかも「あじさい」型!!✨
満足感MAX💯💜

IMG_1274

ご馳走様でした!


♠️おまけ♣️

鎌倉駅へ戻るバスに乗ろうと、また長蛇の列がバス停に💨
なのでゆるりと歩いて行く事に。
竹寺近くにもオシャレで可愛いお店が出来始めましたね✨
IMG_1266
IMG_1255
手作りのオシャレなジェラートを発見し、
このカフェレストランに立ち寄りました🍦💓
大興奮でチョイス😍

IMG_1272

私はローズマリー&ホワイトチョコレートと、
ブランドオレンジに💛💜💚
美味しい〜💕
IMG_1260
他にも梅、ミルク、苺、エスプレッソなどの味がありました👍
イタリア料理店の「ラ・ポルタ」さんです🎵
竹寺に行く際にこちらもオススメです!

鎌倉はいつ行っても新しい発見があっていいですね💠

ぶらり「あじさい」鎌倉の旅🍵🇯🇵part1

あじさいの季節💠☔️

鎌倉出身の私ですが、今回初めて
あじさい巡り」を満喫してきました!

北鎌倉駅を下車🚋
まずは駅から1番近く、歩いてすぐの
「円覚寺」が穴場でした🍀

こんな京都に来ちゃいましたって感じの風情が待っています🌸

IMG_1149
あじさいのメイン名所ではないので、
人も少なくゆったりとまわれます💡

あじさいもちゃっかりあります。

IMG_1167

IMG_1226
亀さんもツバメさんも寄ってきてくれました〜
“禅”な時間を満喫!
1軒目から大満足✨

IMG_1193
木々や苔の緑がとっても美しいですね!

IMG_1165

こんな濃い緑を見て、
後でお抹茶を絶対に頂く!
と決めました🌞🍵

次はまた歩いてすぐにある「紫陽花寺」とも呼ばれて人気が高い「明月院」へ🌈
その道の途中、お腹がくぐーぐーになり「鎌倉名月」という甘味どころへ!
食べログはこちら>>

ここは小さいし狭いけど、
これまた現代的な和テイストを感じる内装で💕
けんちんうどん葛餅のセット(1000円位)を頂きました👍

IMG_1204

IMG_1280
選んで良かった〜美味しかったです💓

可愛い食器でした💜

IMG_1281

さて、名所の寺に行くと、
さすがに人が居過ぎる!!😱

あじさいはたくさん咲いてて綺麗ですけど、、
この混雑じゃあ風情もない💧

IMG_1205

IMG_1211

大振りのあじさいたち💠✨
これらはほとんど西洋紫陽花なんだそう。


日本の紫陽花は、近くの北鎌倉古民家ミュージアムにて
「あじさいの小径とあじさい展」が開催されているので、
そこでたくさん見る事が出来ます🇯🇵

(2016/05/21〜7/10まで、9:30~17:30、会期中無休)

大人500円、中高生300円、小学生200円ですが、
ハガキを持っていると2名まで100円引きがあります!

北鎌倉駅を降りてすぐのお土産屋さんでもらえます🌸

そそくさと一回りしてから、撤退!
さて次はどこへ⏩

この混雑じゃあタクシーさえ捕まえるのが困難。。
道端で巨大なおせんべいを買って、
テクテク八幡様まで歩くことに💡

つづく

SAKURA TEA TIMES!!

春の陽気〜

最近頂いたお茶請けで2つのお気に入りを発見!!

What a lovely spring time these days!
I found two fancy confectionaries which are good for tea time!
So let me introduce.

IMG_6532

まずは一つ目!エッグタルト

え、今更?!って思った人〜 バレてますww

かなり前に日本でもエッグタルトブームがあったけど、
その時には私は嫌いだった。。
嫌いなプリンみたいな感じがして…生地もなんだか。。
(今はクレームブリュレも大好きですが!!)

そして3年ほど前ロンドンで生活をしていた時、
フラムの学校の近くにある小さなカフェで売っていた
エッグタルトを食べたら、、、恋に落ちました !! <3

本当それはそれは繊細な消えてしまいそうな位
薄いパイ生が重なり、甘すぎないカスタードが
良い焼き具合で入っていた、、

The first one is “EGG TART”!
There was a time the egg tart was quite popular in Tokyo like 10 years ago.
At the time, I did not like it because of the thick piecrust.

But when I was living in London 3 years ago, I kind of fell in love with the egg tart at the cafe near my  old school.
This is it! ;p

その時の写真:
DSC03040
DSC02528
(カフェの窓から)

That one was I had never tasted in Japan!
With very thin sensitive piecrust and everything was in good balance!

I really really missed it badly in Tokyo..
And finally I found the one here too!!

日本では食べた事のないエッグタルトだった!
帰国後もその味が恋しくて幾夜枕を濡らしたことか。。

そして最近頂いたお菓子で巡り会えたのです!!

じゃん!
ナタ・デ・クリスチアノ」(代々木八幡)
NATA de Cristiano (in Yoyogi-Hachiman)

IMG_6530

箱もかわいいですね〜♬
※6個入りでしたが、あまりに感激して2つは速攻でペロリしたためです、あしからず。

IMG_6531

 先日マンダリンオリエンタルのイベントの後に頂いたお花も一緒 ^^
This is … perfect!

IMG_6533

さて2つ目は、、、

落雁 諸江屋(Rakugan Moroeya)」の

濃茶落雁(こいちゃらくがん)!

「落雁なんて粉っぽい砂糖の塊なだけだし、
ひなまつりくらいしか見たことない〜食べないし。」

と思った方!バレてますよ!ww

私も食べてびっくり、落雁てこんな美味しいものもあったんだ!

And the second one is Japanese confectionary-
Rakugan from the shop, Moroeya.

IMG_6546
凝縮されたほんのり甘い抹茶パウダーの中に

繊細な甘さのあずき(あんこ)が入っている。

This Rakugan is not popular among young people though, I was surprised that I found it really tasty!
Matcha (Thick Green Tea) powder is around of some Anko (Bean Jam).

IMG_6549

これは緑茶にも、紅茶にも、ミルク入りでも相性の良い味!
しかし和菓子にはやはり緑茶かな ^^

たまにお取り寄せしたい一品ですね★

試してみてください〜
今日もみなさん良いティータイムを!

This is good for green tea as well as milk tea!
However, if I eat Japanese sweets, I prefer Japanese green tea 🙂
It is nice to have Japanese tea time sometimes!
Have a lovely day!

————————————

オーガニックティーはこちらのショッピングサイトで^ ^
Japanese Organic Tea – Web Shop

https://tsuku2.jp/?Ino=000007490200

オーガニックの野菜やフルーツ、グルテンフリーお菓子など
良いもの色々見つかります♪

Menu and Tea selection of Afternoon Tea!

こちらのページで、プロデュースを手がけるアフタヌーンティーとハイティーのメニューなど詳細を掲載しています★

どうぞチェックをお願いします 😀

< 日本語 >
< ENGLISH >
a002

Let’s go to Royal Wedding!!ロイヤルウェディングへGO!

2011年4月29日

イギリスでは歴史的な瞬間を迎えようとしていました…
ウィリアム王子とケイト(キャサリン)の結婚式です❤️

On 29th April 2011, We faced a historic event
Yes it was a wedding of Prince William and Kate!!

DSC00240

未来の王様と王妃になるこの2人、大学時代から付き合い始め
一度は別れた期間もあった
ものの、約10年のお付き合いを経てついに結婚することに。

まさに本当の愛なんでしょう!😊
ケイトは王族・貴族の血が0%ですし、大変問題になりましたけどね。。💧

They are future King and Queen someday.
They met each other at the university where they both went and have been together for about 10 years.
This year, finally they decided to be together FOREVER even though there was a time they were separated!
How romantic! That is the true LOVE!
The only concern was that Kate did not come from Royal blood line..
Unknown
(ウィリアム昔こんなに髪がフサフサでした。。He had a lot of hair before..)

とにかくそんな大イベントが私がロンドンに来て2週間くらいでやってきました🇬🇧
ロイヤルウェディングを見るのに、物凄い数の人がウェストミンスターへ押し寄せると予想され、
ホストマザーの助言もあり私も行かずに、家のテレビでみようとしていました📺

しかし!学校の友達がみんなで行くというので、結局行く事に!せっかくですしね!

そして式の前日の28日の夜から向かい、座り込みをして待つ事に💡

Anyway the wedding was coming after only 2 weeks when I started living in London.
Thousands of people were expected to go to Westminster to see their wedding.
My host mother’s advice was that I should stay at home to see it on TV.
But my friends were going to see it so I joined it!
Because that was a great opportunity which will never come again!
DSC00219
DSC00221

この時はじめてピカデリーサーカスまで行った気がします。夜は広告もすごい光る!

We decided to wait the moment from late night on 28th, the day before the wedding.
I think it was the first time for me to come to Piccadilly Circus.
The famous advertisement was shining in the dark.

DSC00233
まだ夜、でも風情ありました。

この日の夜だけとっても寒かったので、
路上で皆で座って待っていた時は凍えそうになりました🌛

トコトコ歩いてビックベンまで。
ピーターパンが本当に飛んできそうだ…

It was midnight though, the scenery was very beautiful.
Somehow it was the coldest night in these days.
We were shaking and freezing waiting on the street.
Walked to Big Ben in the end.
It seems as if Peter Pan is really flying to the huge clock.

DSC00234

どこに場所を取ろうかしばらくウロウロし、決めて座り込み。
そしていよいよ明るくなってきた、、
という時にセキュリティから
「柵の前はダメだ!どきなさい!」
と言われ、せっかく場所をとっておいたのに!と焦り即移動💦

1列目ではなくなってしまいましたが、運良くビックベンの目の前を陣取り、更に待つ。。

こちらの公衆トイレは何十円かかかるので、ケチって近くのパブのを何度も利用しました。寒いとかないません!そのパブもお祭り気分で2人の旗でデコレーションされてました 🙂

DSC00252

We were just walking around to decide the place to have seat and wait.
And it was getting lighter and lighter.
When we were sitting in front of the fence, the security man said “You must move! You all can’t be in front of the fence!!”.
OMG! we thought..!
We were in panic for a while to find the new good place to see the wedding!
And lucky we found good position in front of Big Ben.
Of course behind the fence..lol

DSC00250

DSC00251

報道陣もぞくぞく、日本のテレビのインタビューも受けたりしました🎥
この写真は友達とまだ気づかずに柵の前で陣取っていた時(笑)

It costs 20~50 pens to use the public toilet so I used the pub’s toilet many times for free.haha
They decorated all walls with the flags of William & Kate! 🙂
Media corps started appearing.
There was Japanese one too!

DSC00236

DSC00243

そしてようやく朝がきた!
And finally the morning has come!

DSC00253 DSC00256 DSC00257 DSC00261
IMG_1587 IMG_1588

鼓笛隊やら色々な種類の軍隊が来て、行進していました⭐️
可愛い子もあの2人をまっています〜😊
観衆は気持ちが高まって、たまにイギリスの歌を合唱してました🎵

Many kind of armies marched through.
Sometimes everyone sang in chorus with exciting feeling!
We can not wait!

DSC00267
DSC00273

かっこええ〜〜

と!エリザベス女王が乗った車が通過しました✨
黄色い帽子と服が見えます!ついに見てしまった!😇

So coooool!
AND!! One car passed and I saw the woman who was wearing a yellow hat and dress!
Yes it was the QUEEN!! 😀

IMG_1591

そしてついに運命の瞬間!!!

なんとこんな距離でウィリアム&ケイトを見れました😍
2メートルくらい!!!

After that, the wonderful moment came.
Unbelievably I could see THEM within 2 meters!!
This is the real fairy tail!! 😀

IMG_1609
IMG_1610

大興奮&大満足で、この日から本当に2人のファンになってしまいました😇

本当に素敵…ロイヤルウェディング💕
2人に幸せを💗イギリス国民に繁栄を🇬🇧
Love from London 💋

It was so so beautiful moment!!
No doubt, I became a big fan of them after that!
I wish them eternal happiness <3

images-1
images