Tea time with my lovely GM!


月に1度は鎌倉からドライブしてやってくる、私のかわいいおばあちゃん 🙂

本日も寒い中お茶してきてくれました★

朝から仕事の電話が何件か続いて、何もお茶請けを用意できず…

おばあちゃんをガッカリさせてしまいそうで…

速攻でチョコチップ入りスコーンを作りました! 😀

何もない時にもすぐに出来るし、美味しいし便利だ!!

My lovely GM visits me at least once a month from Kamakura by car!
I had some business calls this morning so I could not prepare any cakes or cookies..
I did not want to let her down so I baked scorns very quickly and furiously!

IMG_6134

急遽すぎて、クロテッドクリームもなかったので…

バターやメープルシロップ、ストロベリー&ブルーベリージャムなどで一緒に頂きました★

There was no clotted cream so we just put butter or maple syrup, strawberry and blue berry jam on warm and fresh scorns 😉

IMG_6135

出来立ては美味しいね 🙂

おばあちゃんも美味しいって喜んでくれて良かったな♬

本日のティーは、マリアージュフレールの華やかでフルーティな「マルコポーロ」ブレンド。
皆さんもほっこりなティータイムを! 😉

Scorns which are fresh from the oven are truly delicious!
I am so glad that she loved it 🙂

Today’s tea is Marco Polo blend of Mariages Freres.
I hope you will have a lovely tea time too!