What I do for Afternoon Tea Project now! 4


先日私がスケッチしたメニューを見ながら、
シェフさん&パティシエさんと打ち合わせをしてきたのを覚えていますか?

何とそれを元に試作品を作ってもらいました!

「思考は現実化する」とは本当にこの事。

ご覧ください、このただの絵だったケーキやサンドウィッチが現実のものに!!

A good chef and a patissier made samples based on my sketch!
This is unbelievable and this is
“Thought becomes reality”
Everything was in my head first and then on the paper.
And it became things now 🙂

IMG_6125

なんだか不思議な気分ですね 😀

これらは全て新宿(市ヶ谷)の店舗のメニュー試作品です。
ケーキかわいい!

Feeling very strange in good way!
This samples are for the Shinjuku branch!
Cakes are so cute 🙂

IMG_6126

ナプキンの折り方まで一緒だぁ!!

ふっくらスコーン★

Wow they folded the napkin like rose same as the sketch!
Soft and moist scorns!

IMG_6127

サンドウィッチだって、こだわらないと!
Sandwiches should be pretty as well!

IMG_6128

おとぎの国みたいに〜☆(青山)
Looks like it is happening in the wonderland!
(These cakes are for Aoyama branch.)

IMG_6129

まだまだこれから、デザイン・味・サイズ・バランスなど改善を重ねていきます!
From now, I will brush up everything!

a003

 

完成形が出来上がるまで、かなり楽しみになってきました! 🙂
I am looking forward to the completed menu 🙂

<OPEN>

青山:3月23日(月)

赤坂:3月24日(火)

新宿:3月30日(月)

お問い合わせ:03-5733-3407

(ベストブライダル)