今日は天気が良く風が強い昼下がり。
まだまだ風が冷たいですね〜
昨日は雪も降ったし。
It’s sunny but a little bit windy this afternoon.
The wind is howling.
It was snowing in Tokyo yesterday too.
近所のフォートナム・メイソン(Fortnum Mason)で、私のおばあちゃんとティータイムと行きますか★
それほどお腹も空いていなかったので、ケーキセットに。
１種の紅茶と２個のミニケーキが付いている！
かわいい〜
Today, I came to F&M where is very close to my home for Tea time with my lovely GM.
I’m not hungry so I have ordered the cake set.
The set includes 1kind of tea and 2 mini cakes!
So Cuuuuute!
手前のチーズケーキと奥中央のバナナキャラメルケーキに 😀
I chose a cheese cake and a Banana Caramel cake!
ロイヤルブレンドはおばあちゃんに。
私はアッサムスパーブで。
家にほとんどのF&Mブレンドティーを持っているのに、
お店で1ポットのティーを1,000円以上を出して飲むっていうのも気がひけるけど。。
でもケーキ美味しかったから良いか！
Royal blend for my GM.
Assam Superb for me.
I’m feeling a bit guilty because I actually have most of F&M’s tea blends at home but I sometimes come here to drink tea that costs over 1,000yen(about 10USD) per mini pot..
But it’s ok right? We enjoyed these tasty cakes!haha
何よりくつろげる可愛いインテリアに癒される。
おばあちゃんも、ほらこの笑顔 🙂
私のおばあちゃんは81歳！
鎌倉で４０年、フランス刺繍の先生をしている。
すごいパワフル＆元気で、ドライブ大好きでどこでも行く。
数年前にノートパソコンを買って、フル活用しているし、毎晩朝３時頃までお酒を楽しみながら、ゲームをしたり海外ドラマを見たり。。
人生を楽しみ謳歌しているとは、このことだろうか。w
This cute interior really makes me relaxed.
See? My GM’s smiling 🙂
She is 81 years old!
She lives in Kamakura and has been a teacher of French embroidery for over 40 years!
She is so powerful! She goes anywhere she wants driving her car.
A few years ago, she bought a laptop.
She handles using it and every night, until like 3am, she enjoys playing a game or watching oversea’s dramas drinking her special cocktail..
I think this is what we can say “how to enjoy your life”. 😉
本日も良いティータイムを 😉
Have a good tea time!